Slovenski inštitut za standardizacijo

 

Novi prevodi standardov


Standard SIST IEC 60050-651:2019 določa izraze, ki se uporabljajo pri delu pod napetostjo. Ima status horizontalnega standarda v skladu z vodilom IEC Vodilo 108, Smernice za zagotavljanje skladnosti IEC publikacij – Uporaba horizontalnih standardov.

Standard SIST EN 17037:2019+A1:2023 opredeljuje dejavnike za doseganje ustreznega subjektivnega vtisa dnevne osvetljenosti notranjih prostorov z naravno svetlobo in za zagotavljanje primernega pogleda navzven. Poleg tega podaja tudi priporočila za trajanje osončenosti v bivalnih prostorih.

V standardu SIST EN ISO 3166-1:2020 so določene osnovne smernice za uvedbo in vzdrževanje kod držav. Ta seznam kod je namenjen katerikoli uporabi, pri kateri je potrebno izražanje sedanjih imen držav v kodirani obliki.

Standard SIST EN ISO 80000-12:2019 podaja imena, simbole, definicije in enote za veličine s področja fizike kondenzirane snovi. Kjer je primerno, so navedeni tudi pretvorniki (pretvorni faktorji).

Standard SIST EN ISO 3758:2024 vzpostavlja sistem grafičnih simbolov za označevanje tekstilnih izdelkov in podajanje informacij o najstrožjem postopku obdelave, ki ne povzroča nepovratne škode na izdelku med procesom nege tekstilije, ter določa uporabo teh simbolov za označevanje nege.

Standard SIST EN 589:2024 določa zahteve in preskusne metode za prodajani in dobavljeni utekočinjeni naftni plin (LPG), namenjen za motorna vozila (znan kot plin pod tlakom).