
Textile care labeling
(SIST – Official Representative of Textile Care Labeling Symbols)
The manufacturer shall communicate to the buyer, through textile care
labels, how to clean textile articles in the best possible way. A label with
five care symbols gives all the necessary information on washing, bleaching,
ironing, drycleaning and tumble-drying. Without this information, the
consumer can hardly decide on the appropriate care treatment because it does
not depend only on the main fabric which composes the textile article.
Indeed,
all the components of said textile article should be taken into account:
other fibers, accessories, but also dying, finishing treatments and texture.
Observing the information given through the symbols, the consumer will avoid
wrong treatments and consequently premature wear-out, obtain better results
and the article will serve him/her longer.
Thus
care symbols are
recommendations on how to clean a textile article on which they are affixed.
They
refer to
maximum permissible treatments that a textile article can bear without irreversible damage.
GINETEX (International Association for Textile Care Labelling) as the owner
of textile care symbols has given ISO/TC 38 Textiles,
and CEN/TC 248
Textile and textile products, permission to use the symbols in the standard
EN
ISO
3758:2005,
Textiles – Care labeling code using symbols, which means that GINETEX owns
exclusive rights over the symbols. GINETEX is composed of
16
member countries (national committees):
participating
members are:
Austria, Belgium, Czech Republic, Finland, France, Germany, Great Britain,
Greece, Italy, Portugal, Spain, Switzerland, The Netherlands, Tunisia, and
observer members are
Slovenia
and Sweden.
At its General Assembly meeting of October 12, 1999, GINETEX granted the
observer status to Slovenia. This means that GINETEX remains the owner of
the trademark, whereas SIST as a member of GINETEX is an official
representative of the symbols. It is SIST's right and duty to keep watch
over the correct use of the labels. Pursuant to GINETEX Rules (see
http://www.ginetex.org/ for more detail and the correct symbols), SIST had
to establish a national GINETEX committee, which would at the same time
constitute a SIST technical committee. Thus SIST/TC OVT Textile care
labeling was set up on October 4, 2000.
The technical committee SIST/TC OVT follows the work of the International
Association for Textile Care Labelling, GINETEX, and the work of the
international technical sub-committee ISO/TC 38/SC 11, with the task to
prepare instructions for textile care labeling in order to ensure correct
use of the symbols.
In order to become a member of
GINETEX,
SIST/TC OVT
must comply with the following conditions:
·
to have a
legal structure
conforming to the laws of the country concerned,
·
to have independence, i.e.
autonomy
(notably from any commercial influence),
·
to be
representative of the textile and garment
industries, sales representatives, law makers, consumer protection and
any
other interested parties in care labelling,
·
to have
authority
i.e. capacity
to enforce its decisions,
·
to
ensure correct use of the symbols and protection of these trademarks.
  |
|