MAIN DEFINITIONS
FOR STANDARDIZATION AND RELATED ACTIVITIES
(SIST EN 45020)
Standardizacija
- Standardization
Activity of establishing, with regard to actual or potential problems, provisions
for common and repeated use, aimed at the achievement of the optimum degree of
order in a in a given context
Mednarodna standardizacija
- International standardization
Standardization in which involvements is open to relevant bodies from all countries
Regionalna standardizacija
- Regional standardization
Standardization in which involvement is open to relevant bodies from only one
geographical, political or economic area of the world
Nacionalna standardizacija
- National standardization
Standardization that takes place at the level of one specific country
NORMATIVNI DOKUMENTI
- NORMATIVE DOCUMENTS
Document that provides rules, guidelines or characteristics for activities or
their results
Standard - Standard
Document, established by consensus and approved by a recognized body, that provides,
for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for activities
or their results, aimed at the achievement of the optimum degree or order in given
context
Mednarodni standard
- International standard
Standard that is adopted by an international standardizing/standards organization
and made available to the public
Regionalni standard
- Regional standard
Standard that is adopted by a regional standardizing/standards organization and
made available to the public
Nacionalni standard
- National standard
Standard that is adopted by a national standards body and made available to the
public
Predstandard - Prestandard
Document that is adopted provisionally by a standardizing body and made available
to the public in order that the necessary experience may be gained from its application
on which to base a standard
Tehnična specifikacija
- Technical specification
Document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product,
process or service
Kodeks ravnanja
- Code of practice
Document that recommends practices or procedures for the design, manufacture,
installation, maintenance or utilization of equipment, structures or products
Predpis - Regulation
Document providing binding legislative rules, that is adopted by an authority
Tehnični predpis
- Technical regulation
Regulation that provides technical requirements, either directly or by referring
to or incorporating the content of a standard, technical specification or code
of practice
ORGANI, ODGOVORNI ZA STANDARDE IN PREDPISE - BODIES RESPONSIBLE FOR STANDARDS AND REGULATIONS
Standardizacijski
organ - Standardizing body
Body that has recognized activities in standardization
Organ za standarde
- Standards body
Standardizing body recognized at national, regional or international level, that
has as a principal function, by virtue of its statutes, the preparation, approval
or adoption of standards that are made available to the public
Nacionalni organ
za standarde - National standards body
Standards body recognized at the national level, that is eligible to be the national
member of the corresponding international and regional standards organizations
VRSTE STANDARDOV - TYPES OF STANDARDS
Osnovni standard
- Basic standard
Standard that has a wide ranging coverage or contains general provisions for one
particular field
Terminološki standard
- Terminology standard
Standard that is concerned with terms, usually accompanied by their definitions,
and sometimes by explanatory notes, illustrations, examples, etc.
Preskuševalni standard
- Testing standard
Standard that is concerned with test methods sometimes supplemented with other
provisions related to testing, such as sampling, use of statistical methods, sequence
of tests
Standard za proizvod
- Product standard
Standard that specifies requirements to be fulfilled by a product or a group of
products, to establish its fitness for purpose
Procesni standard
- Process standard
Standard that specifies requirements to be fulfilled by a process, to establish
its fitness for purpose
Storitveni standard
- Service standard
Standard that specifies requirements to be fulfilled by a service, to establish
its fitness for purpose
SKLICEVANJA NA STANDARDE V PREDPISIH - REFERENCES TO STANDARDS IN REGULATIONS
Obvezni standard
- Mandatory standard
Standard the application of which is made compulsory by virtue of a general low
or exclusive reference in a regulation
Sklicevanje na standarde
(v predpisih) - Reference to standards (in regulations)
Reference to one or more standards in place of detailed provisions within a regulation
Updated: 29. avg. 2004